O BCN da ndia prendeu um anel de tráfico de drogas contrabandeando óleo de haxixe e charas do Nepal para o Sri Lanka via ndia, prendendo cinco e apreendendo 79,6 kg de narcóticos. India’s NCB busted a drug ring smuggling hashish oil and charas from Nepal to Sri Lanka via India, arresting five and seizing 79.6 kg of narcotics.

O BCN da ndia desmantelou uma rede transfronteiriça de drogas que transportava narcóticos do Nepal para o Sri Lanka via ndia, apreendendo 77,6 kg de óleo de haxixe e 2 kg de charas com um valor combinado de cerca de 10 milhões de euros. India’s NCB dismantled a cross-border drug network moving narcotics from Nepal to Sri Lanka via India, seizing 77.6 kg of hashish oil and 2 kg of charas with a combined value of about ₹10 crore. Cinco indivíduos, incluindo um refugiado do Sri Lanka, foram presos em operações lideradas por unidades do BCN em Chennai e Hyderabad. Five individuals, including a Sri Lankan refugee, were arrested in operations led by NCB units in Chennai and Hyderabad. As drogas foram contrabandeadas através da fronteira com Sonauli, transportadas por estrada para Thoothukudi, e planejadas para embarque marítimo para o Sri Lanka, onde um barco de pesca foi interceptado perto da Linha Marítima Internacional. The drugs were smuggled through the Sonauli border, transported by road to Thoothukudi, and planned for sea shipment to Sri Lanka, where a fishing boat was intercepted near the International Maritime Boundary Line. Acredita-se que o mentor, um cidadão do Sri Lanka, tenha orquestrado o esquema do exterior. The mastermind, a Sri Lankan national, is believed to have orchestrated the scheme from abroad. Veículos e um barco de pesca usado no tráfico foram apreendidos, e a investigação continua. Vehicles and a fishing boat used in the trafficking were seized, and the investigation continues.