O inquérito sobre a morte de Katie Simpson em 2020 é adiado devido a redacções não resolvidas em 350 arquivos policiais. The inquest into Katie Simpson's 2020 death is delayed due to unresolved redactions in 350 police files.

O inquérito sobre a morte de Katie Simpson, 21 anos, que inicialmente acreditava ser um suicídio, está paralisado por redacções não resolvidas em mais de 350 arquivos policiais contendo de 25.000 a 29.000 páginas de material sensível. The inquest into the 2020 death of 21-year-old showjumper Katie Simpson, initially believed a suicide, is stalled by unresolved redactions in over 350 police files containing 25,000 to 29,000 pages of sensitive material. O advogado salientou que as redações ligadas a potenciais vítimas de ofensa sexual sob a Lei de Infrações Sexuais de 1992 não podem ser finalizadas até que todos os indivíduos afetados sejam contatados ou que esforços razoáveis para alcançá-los estejam esgotados. Legal counsel stressed that redactions tied to potential sexual offence victims under the Sexual Offences Act 1992 cannot be finalized until all affected individuals are contacted or reasonable efforts to reach them are exhausted. O Serviço de Polícia da Irlanda do Norte estima um cronograma de oito semanas para concluir o processo, com uma revisão pré-inquérito de acompanhamento prevista para a segunda semana de maio. The Police Service of Northern Ireland estimates an eight-week timeline to complete the process, with a follow-up pre-inquest review scheduled for the second week of May.