Dois juízes do Maine rejeitam a tentativa do administrador Trump de se recusar em processos por esportes transgênero, defendendo sua imparcialidade. Two Maine judges reject Trump admin’s bid to recuse in transgender sports lawsuit, upholding their impartiality.

Dois juízes federais no Maine rejeitaram o pedido do governo Trump de se recusar a um processo que desafia a política do Maine, permitindo que estudantes transgêneros competissem em esportes femininos e femininos. Two federal judges in Maine have rejected the Trump administration’s request to recuse themselves from a lawsuit challenging Maine’s policy allowing transgender students to compete in girls’ and women’s sports. O Departamento de Justiça citou um potencial conflito envolvendo um parente de um funcionário do tribunal, mas os juízes disseram que a situação difere de um caso anterior e afirmaram sua imparcialidade. The Justice Department cited a potential conflict involving a court employee’s relative, but the judges said the situation differs from a prior case and affirmed their impartiality. O processo, aberto em abril de 2025, alega que a política viola o Título IX e prejudica as atletas do sexo feminino. The lawsuit, filed in April 2025, claims the policy violates Title IX and harms female athletes. Uma audiência está marcada para a próxima semana, enquanto um desafio legal separado tem como alvo a Comissão de Direitos Humanos do Maine, e uma iniciativa de votação proposta poderia colocar a questão aos eleitores em novembro. A hearing is scheduled for next week, while a separate legal challenge targets the Maine Human Rights Commission, and a proposed ballot initiative could put the issue to voters in November.