Um caminhão de concreto virou nas colinas Boyle, em Los Angeles, derramando carga e bloqueando uma grande rodovia, levando a evacuações e caos no trânsito. A concrete truck overturned in LA’s Boyle Heights, spilling cargo and blocking a major freeway, prompting evacuations and traffic chaos.

Um caminhão de concreto virado para uma estrada de transição em Boyle Heights, Los Angeles, derramou sua carga e pousou em seu telhado, ameaçando as 10 vias de trânsito e as trilhas de trem próximas na manhã de sábado. An overturned concrete truck on a transition road in Boyle Heights, Los Angeles, spilled its load and landed on its roof, threatening the 10 Freeway and nearby train tracks Saturday morning. O Corpo de Bombeiros de Los Angeles respondeu às 9h14 da manhã, resgatando um motorista consciente e implantando equipes de resgate pesadas para proteger o veículo. The Los Angeles Fire Department responded at 9:14 a.m., rescuing a conscious driver and deploying heavy rescue teams to secure the vehicle. Um Sigalert foi emitido, fechando a 10 Freeway para o oeste para a transição da 5 Freeway para o norte, causando grandes interrupções de tráfego. A Sigalert was issued, closing the westbound 10 Freeway to northbound 5 Freeway transition, causing major traffic disruptions. Empreiteiros privados foram trazidos para ereto o caminhão, com operações esperadas para levar horas. Private contractors were brought in to upright the truck, with operations expected to take hours. Autoridades pediram aos motoristas que evitem a área devido a atrasos contínuos. Officials urged drivers to avoid the area due to ongoing delays.