Um atropelamento e fuga em Homer Glen matou uma pessoa depois que um motorista atingiu um cão, parou e encontrou uma vítima ferida de um acidente anterior; as autoridades procuram testemunhas. A hit-and-run in Homer Glen killed a person after a driver struck a dog, stopped, and found an injured victim from a prior crash; authorities seek witnesses.

Um acidente fatal ocorreu na noite de sexta-feira em Homer Glen por volta das 18h na 159th Avenue, perto de Gougar e Cedar Roads, onde um motorista atingiu um cachorro, parou e encontrou uma pessoa ferida que havia sido atingida por um veículo em fuga. A fatal hit-and-run crash occurred Friday evening in Homer Glen around 6 p.m. on 159th Avenue near Gougar and Cedar Roads, where a driver struck a dog, stopped, and found an injured person who had been hit by a prior fleeing vehicle. A vítima, cuja identidade não foi liberada, morreu de ferimentos. The victim, whose identity has not been released, died from injuries. O motorista que parou de prestar primeiros socorros e ligou para o 911. The driver who stopped provided first aid and called 911. As autoridades estão investigando e buscando testemunhas ou filmagens de vídeo. Authorities are investigating and seeking witnesses or video footage. Um incidente de pedestres fatal em Bolingbrook envolvendo um homem de 52 anos também ocorreu na noite de sexta-feira. A separate fatal pedestrian incident in Bolingbrook involving a 52-year-old man also occurred Friday night. O escritório do xerife do condado de Will está pedindo ao público que apresente qualquer informação. The Will County Sheriff’s Office is urging the public to come forward with any information.