Uma placa em homenagem ao ataque de 6 de janeiro de 2021, no Capitólio, foi instalada em 2022 para reconhecer o ataque à democracia e à resiliência da aplicação da lei. A plaque honoring the Jan. 6, 2021, Capitol attack was installed in 2022 to recognize the assault on democracy and law enforcement resilience.

Uma placa comemorativa em homenagem ao ataque de 6 de janeiro de 2021, o Capitólio foi instalado no Capitólio dos EUA no início de 2022 após anos de atraso, marcando o dia em que uma multidão invadiu o prédio para interromper a certificação da eleição presidencial de 2020. A commemorative plaque honoring the January 6, 2021, Capitol attack was installed in the U.S. Capitol in early 2022 after years of delay, marking the day a mob stormed the building to disrupt the certification of the 2020 presidential election. Colocada em um local de destaque, a placa reconhece o ataque às instituições democráticas, os ferimentos à aplicação da lei e a resiliência do processo democrático da nação. Placed in a prominent location, the plaque acknowledges the assault on democratic institutions, the injuries to law enforcement, and the resilience of the nation’s democratic process. Sua instalação seguiu debates políticos prolongados sobre linguagem e tempo, com apoio bipartidário, em última análise, garantir a sua colocação. Its installation followed prolonged political debates over language and timing, with bipartisan support ultimately securing its placement. A placa não inclui relatos detalhados do ataque ou nomes específicos, mas serve como um lembrete permanente do significado do evento e dos esforços para proteger o Capitólio. The plaque does not include detailed accounts of the attack or specific names but serves as a permanent reminder of the event’s significance and the efforts to protect the Capitol.