Dez anos após o Brexit, o autor escocês James Miller destaca a perda de financiamento e benefícios da UE em seu livro, enfatizando o sentimento pró-UE da Escócia e a necessidade de cooperação contínua. Ten years after Brexit, Scottish author James Miller highlights lost EU funding and benefits in his book, stressing Scotland’s pro-EU sentiment and the need for continued cooperation.

Dez anos após o referendo do Brexit de 2016, o autor escocês James Miller reflete sobre a saída do Reino Unido da UE em seu livro * Keeping the Light On*, destacando o financiamento significativo da UE - quase 1,5 bilhão para Highlands e Ilhas da Escócia de 1975 a 2020 - para projetos de infraestrutura e comunidade. Ten years after the 2016 Brexit referendum, Scottish author James Miller reflects on the UK’s EU departure in his book *Keeping the Light On*, highlighting significant EU funding—nearly £1.5 billion to Scotland’s Highlands and Islands from 1975 to 2020—for infrastructure and community projects. Ele enfatiza benefícios mais amplos como liberdade de movimento, intercâmbio cultural e um senso de pertencimento europeu, observando que a Escócia continua forte votando e os impactos econômicos e sociais em curso. He emphasizes broader benefits like freedom of movement, cultural exchange, and a sense of European belonging, noting Scotland’s strong remain vote and ongoing economic and social impacts. Miller critica a má comunicação pública da UE, particularmente na Inglaterra, e vê seu trabalho como um chamado esperançoso para preservar a cooperação e a conexão. Miller critiques the EU’s poor public communication, particularly in England, and views his work as a hopeful call to preserve cooperation and connection.