A chuva forte forçou o fechamento das Cavernas Howe em Nova York, poucos meses após uma inundação semelhante, com áreas de turismo de inundação de água e nenhuma data de reabertura definida. Heavy rain has forced the closure of Howe Caverns in New York, just months after a similar flood, with water flooding tour areas and no reopening date set.

As chuvas fortes fecharam Howe Caverns no condado de Schoharie, Nova York, poucos meses após um evento de inundação semelhante, à medida que a água subia para áreas de turismo subterrâneas, transformando passarelas em riachos. Heavy rainfall has closed Howe Caverns in Schoharie County, New York, just months after a similar flooding event, as water surged into underground tour areas, turning walkways into streams. O fechamento, anunciado domingo, segue uma acumulação significativa de água vista em fotos e vídeos compartilhados nas mídias sociais das cavernas. The closure, announced Sunday, follows significant water accumulation seen in photos and videos shared on the caverns’ social media. As autoridades estão bombeando água e limpando o local, mas nenhuma data de reabertura foi definida. Officials are pumping out water and cleaning the site, but no reopening date has been set. A localização da caverna torna-a vulnerável a águas subterrâneas e ao escoamento de tempestades, e mais chuva está prevista, aumentando o risco de novos fechamentos. The cave’s location makes it vulnerable to groundwater and storm runoff, and more rain is forecast, raising the risk of further closures.