Um mineiro resgatado, um corpo encontrado na mina inundada de Ekapa da África do Sul; quatro ainda presos, a liquidação da mina em andamento. One miner rescued, one body found at South Africa’s flooded Ekapa mine; four still trapped, mine liquidation ongoing.

Um mineiro foi recuperado da mina Ekapa em Kimberley, África do Sul, onde cinco foram presos após uma inundação e lama em 17 de fevereiro. One miner has been recovered from the Ekapa mine in Kimberley, South Africa, where five were trapped after a flood and mud rush on February 17. O corpo foi encontrado 890 metros subterrâneos em 9 de março, com identificação pendente e a família solicitando anonimato. The body was found 890 meters underground on March 9, with identification pending and the family requesting anonymity. Os esforços de resgate para os quatro mineiros restantes continuam, enquanto a liquidação da mina, declarada devido a questões financeiras e de segurança, deixou mais de 1.100 trabalhadores desempregados. Rescue efforts for the remaining four miners continue, while the mine’s liquidation, declared due to financial and safety issues, has left over 1,100 workers unemployed. O governo do Cabo do Norte prometeu R3,5 milhões em ajuda, incluindo subsídios em dinheiro e vales de comida. The Northern Cape government pledged R3.5 million in aid, including cash grants and food vouchers. Um inquérito está em andamento e a liquidação da mina será revisada no tribunal em 17 de março. An inquest is underway, and the mine’s liquidation will be reviewed in court on March 17.