O Canadá concede à BTI um contrato para construir um monitor de radiação de nêutrons para missões no espaço profundo. Canada awards BTI a contract to build a neutron radiation monitor for deep space missions.

A Canadian Space Agency (Cans) assinou um contrato para desenvolver o sistema CANS, um monitor de radiação espacial para medir a radiação de nêutrons no espaço profundo. Bubble Technology Industries has won a Canadian Space Agency contract to develop the CANS system, a space radiation monitor for measuring neutron radiation in deep space. O dispositivo irá coletar dados de forma autônoma para ajudar a avaliar os riscos dos astronautas durante longas missões além da atmosfera da Terra, onde a exposição à radiação prejudicial aumenta. The device will autonomously collect data to help assess astronaut risks during long missions beyond Earth’s atmosphere, where harmful radiation exposure increases. A tecnologia Bubble Detector da BTI, usada em mais de duas dúzias de missões espaciais e na Estação Espacial Internacional, alimentará o sistema. BTI’s Bubble Detector technology, used in over two dozen space missions and on the International Space Station, will power the system. A empresa, fundada em 1988, também fornece soluções de detecção de radiação para aplicações nucleares, militares, médicas e de segurança em todo o mundo. The company, founded in 1988, also provides radiation detection solutions for nuclear, military, medical, and security applications globally. O projeto destaca a liderança contínua do Canadá na detecção de radiação e inovação em segurança espacial. The project highlights Canada’s continued leadership in radiation detection and space safety innovation.