A Dangote Refinery eleva a gasolina para 1.175 / litro em meio à onda global de petróleo e às tensões no Oriente Médio. Dangote Refinery raises petrol to ₦1,175/litre amid global oil surge and Middle East tensions.

A refinaria de petróleo Dangote aumentou o preço da gasolina para 1,175 por litro, o terceiro aumento em sete dias, após um aumento nos preços globais do petróleo bruto devido às tensões no Oriente Médio. The Dangote Petroleum Refinery has raised the gantry price of petrol to ₦1,175 per litre, the third increase in seven days, following a surge in global crude oil prices due to Middle East tensions. Os preços do diesel também subiram para 1.620 por litro. Diesel prices also rose to ₦1,620 per litre. A refinaria parou temporariamente as cargas de gasolina para atualizar seu sistema de preços, mas as operações confirmadas não foram afetadas. The refinery paused petrol loadings temporarily to update its pricing system, but confirmed operations remain unaffected. Apesar de sua capacidade de 650 mil barris por dia, a refinaria continua enfrentando desafios na estabilização dos preços dos combustíveis domésticos, com analistas alertando para mais pressão inflacionária e custos ao consumidor. Despite its 650,000 barrel-per-day capacity, the refinery continues to face challenges in stabilizing domestic fuel prices, with analysts warning of further inflationary pressure and consumer costs. Enquanto o governo controla os preços de oferta de petróleo bruto, os líderes da indústria pedem custos mais baixos para a refinaria para ajudar a reduzir os preços de varejo. While the government controls crude supply pricing, industry leaders urge lower crude costs for the refinery to help reduce retail prices.