Um ataque de drone contra a infraestrutura de GNL do Catar reduziu a oferta global em 20%, aumentando os preços do gás e do carvão em todo o mundo. A drone attack on Qatar's LNG infrastructure cut global supply by 20%, spiking gas and coal prices worldwide.

Um ataque de drone contra a infraestrutura do Catar interrompeu as exportações de GNL, cortando 20% da oferta global e aumentando os preços do GNL asiático em mais de 116%, para US $ 22,50 por milhão de Btu. A drone attack on Qatari infrastructure disrupted LNG exports, cutting 20% of global supply and spiking Asian LNG prices over 116% to $22.50 per million Btu. Isso provocou um aumento nos preços europeus do gás para 53 euros / MWh, levando a uma mudança limitada de combustível para o carvão, o que empurrou o índice de carvão de Newcastle para US $ 150 por tonelada. This triggered a surge in European gas prices to 53 EUR/MWh, prompting limited fuel switching to coal, which pushed the Newcastle coal index to $150 per ton. Enquanto a demanda de carvão aumentou na Europa e em partes da Ásia, as importações reais permaneceram restritas devido aos altos preços e à queda da capacidade de carvão. While coal demand rose in Europe and parts of Asia, actual imports remained restrained due to high prices and declining coal capacity. Taiwan e Coreia do Sul estão garantindo carvão para proteger contra riscos de fornecimento, mas a mudança em larga escala é limitada. Taiwan and South Korea are securing coal to hedge against supply risks, but large-scale switching is limited. Analistas alertam que os preços podem exceder 70 euros/MWh se as interrupções persistirem, ameaçando a segurança energética e as cadeias de fornecimento globais. Analysts warn prices could exceed 70 EUR/MWh if disruptions persist, threatening energy security and global supply chains.