A Índia envia 5.000 toneladas de diesel para Bangladesh através de um oleoduto para ajudar a atingir as metas de importação de combustível em meio à escassez e ao contrabando. India sends 5,000 tonnes of diesel to Bangladesh via pipeline to help meet fuel import goals amid shortages and smuggling.

A ndia está entregando 5.000 toneladas de diesel para Bangladesh através de um gasoduto na fronteira com Parbatipur, cumprindo parte de um acordo anual para fornecer 180.000 toneladas. India is delivering 5,000 tonnes of diesel to Bangladesh via a pipeline at the Parbatipur border, fulfilling part of a yearly agreement to supply 180,000 tonnes. O envio apoia o objetivo de Bangladesh de importar pelo menos 90.000 toneladas dentro de seis meses em meio à crescente escassez de combustível. The shipment supports Bangladesh’s goal to import at least 90,000 tonnes within six months amid growing fuel shortages. O governo de Bangladesh relatou armazenamento ilegal, excesso de vendas e contrabando por comerciantes, levando a limites de fornecimento por tipo de veículo e esforços de aplicação. The Bangladeshi government has reported illegal stockpiling, over-selling, and smuggling by traders, prompting supply limits by vehicle type and enforcement efforts. As autoridades esperam que a entrega estabilize a disponibilidade de combustível e atinja a meta de seis meses dentro de dois meses. Officials hope the delivery will stabilize fuel availability and meet the six-month target within two months.