A Mongólia exige juros e taxas mais baixas da Rio Tinto em empréstimo Oyu Tolgoi, citando termos injustos. Mongolia demands lower interest and fees from Rio Tinto on Oyu Tolgoi loan, citing unfair terms.

A Mongólia está pressionando a Rio Tinto a renegociar os termos da mina Oyu Tolgoi, buscando reduzir a taxa de juros de um empréstimo multibilionário de mais de 11% para menos de 6% e reduzir as taxas de administração anuais, citando injustiça e falta de transparência. Mongolia is pushing Rio Tinto to renegotiate the Oyu Tolgoi mine’s terms, seeking to lower a multibillion-dollar loan’s interest rate from over 11% to below 6% and reduce annual management fees, citing unfairness and lack of transparency. O governo, que detém 34% do projeto, diz que os termos atuais enganam o público e arriscam impostos de exportação mais altos se nenhum acordo for alcançado. The government, which owns 34% of the project, says current terms mislead the public and risks higher export taxes if no deal is reached. A Rio Tinto, que opera a mina e a vê como seu principal projeto de crescimento de cobre, confirma as negociações em andamento e um compromisso com a cooperação, embora nenhum acordo tenha sido alcançado. Rio Tinto, which operates the mine and views it as its top copper growth project, confirms ongoing talks and a commitment to cooperation, though no agreement has been reached.