Seis trabalhadores feridos em um vazamento de gás suspeito durante a manutenção da válvula em uma fábrica de papel japonesa; dois em estado grave. Six workers injured in a suspected gas leak during valve maintenance at a Japanese paper plant; two in serious condition.

Seis trabalhadores ficaram feridos em um vazamento de gás suspeito em uma instalação da Daio Paper Corp. em Kani, na província de Gifu, Japão, em 10 de março de 2026, com dois em estado grave. Six workers were injured in a suspected gas leak at a Daio Paper Corp. facility in Kani, Gifu Prefecture, Japan, on March 10, 2026, with two in serious condition. O incidente ocorreu por volta das 9h50 da manhã durante a manutenção da válvula, o que levou à resposta de emergência depois que os trabalhadores relataram dificuldades respiratórias. The incident occurred around 9:50 a.m. during valve maintenance, prompting emergency response after workers reported breathing difficulties. Todos os seis, com idades entre 20 e 60 anos, foram hospitalizados; dois trabalhadores mais velhos não puderam falar, enquanto quatro tiveram ferimentos leves. All six, aged 20s to 60s, were hospitalized; two older workers were unable to speak, while four had minor injuries. A fábrica, que produz papel higiênico e emprega cerca de 1.000 pessoas, foi temporariamente fechada. The plant, which produces toilet paper and employs about 1,000 people, was temporarily shut down. As autoridades estão investigando, com a polícia acreditando que a exposição ao gás tóxico durante a manutenção causou os ferimentos, embora o gás exato permaneça não confirmado. Authorities are investigating, with police believing exposure to toxic gas during maintenance caused the injuries, though the exact gas remains unconfirmed.