A investigação suíça se expande para incluir prefeitos e autoridades sobre falhas de segurança no incêndio de Crans-Montana em 2025, que matou 41. Swiss probe expands to include mayor and officials over safety failures in 2025 Crans-Montana bar fire that killed 41.

Promotores suíços expandiram sua investigação para o 1 de janeiro de 2025, fogo no bar Le Constellation em Crans-Montana, que matou 41 pessoas e feriu 115, para incluir o prefeito Nicolas Feraud e quatro outras autoridades locais atuais ou anteriores. Swiss prosecutors have expanded their investigation into the January 1, 2025, fire at the Le Constellation bar in Crans-Montana, which killed 41 people and injured 115, to include Mayor Nicolas Feraud and four other current or former local officials. A investigação, que agora envolve nove réus, examina possíveis falhas na supervisão de segurança, incluindo a falha do município em realizar inspeções anuais necessárias. The probe, now involving nine defendants, examines potential failures in safety oversight, including the municipality’s failure to conduct required annual inspections. O incêndio, que começou durante a celebração da véspera de Ano Novo, levou ao escrutínio nacional e internacional, com o parlamento suíço aprovando 50.000 francos suíços em compensação para vítimas e famílias. The fire, which began during a New Year’s Eve celebration, has prompted national and international scrutiny, with the Swiss parliament approving 50,000 Swiss francs in compensation for victims and families. Todos os suspeitos devem ser interrogados entre 7 e 15 de abril. All suspects are scheduled to be questioned between April 7 and 15.