A URCO aprovou 94 MW de nova geração de energia em Grand Cayman e propôs grandes reformas de utilidade para Cayman Brac e Little Cayman, incluindo taxas ligadas à inflação e faturamento mais claro, com entrada pública prevista para 16 de fevereiro de 2026. URCO approved 94 MW of new power generation on Grand Cayman and proposed major utility reforms for Cayman Brac and Little Cayman, including inflation-linked rates and clearer billing, with public input due by Feb 16, 2026.

O Escritório de Regulação e Concorrência de Utilidade (URCO) aprovou um Certificado de Necessidade revisado para 94 megawatts de nova geração de energia em Grand Cayman, abrindo o caminho para um processo de aquisição competitivo para atender às necessidades futuras de energia. The Utility Regulation and Competition Office (URCO) has approved a revised Certificate of Need for 94 megawatts of new power generation on Grand Cayman, paving the way for a competitive procurement process to meet future energy needs. Simultaneamente, a URCO divulgou um projeto de determinação propondo grandes mudanças na licença de transmissão e distribuição da Island Energy Limited para Cayman Brac e Little Cayman, incluindo um novo mecanismo de ajuste de taxa vinculado à inflação e à produtividade, faturamento mais claro com itens de linha separados para cobranças de combustível e governo e requisitos aprimorados de relatórios. Simultaneously, URCO released a draft determination proposing major changes to Island Energy Limited’s transmission and distribution licence for Cayman Brac and Little Cayman, including a new rate adjustment mechanism tied to inflation and productivity, clearer billing with separate line items for fuel and government charges, and enhanced reporting requirements. As mudanças visam melhorar a transparência, a proteção do consumidor e o apoio aos investimentos em energia renovável, com comentários públicos aceitos até 16 de fevereiro de 2026. The changes aim to improve transparency, consumer protection, and support for renewable energy investments, with public comments accepted until February 16, 2026.