Um tubo de explosão em Witney cortou a água para milhares, levando a fechamentos e escrutínio sobre a confiabilidade e o registro ambiental da Thames Water. A burst pipe in Witney cut water to thousands, prompting closures and scrutiny over Thames Water’s reliability and environmental record.

Uma grande explosão de canos de água em Witney, Oxfordshire, em 4 de março interrompeu suprimentos para milhares, forçando o fechamento de escolas e o fechamento de empresas. A major water pipe burst in Witney, Oxfordshire on March 4 disrupted supplies for thousands, forcing school closures and business shutdowns. A Thames Water, lutando para substituir um tubo feito sob medida, restaurou o serviço até 9 de março, mas enfrentou críticas contínuas sobre a confiabilidade da infraestrutura e o desempenho ambiental. Thames Water, struggling to replace a custom-made pipe, restored service by March 9 but faced ongoing criticism over infrastructure reliability and environmental performance. A crise coincidiu com as revelações sobre a central de esgoto de Witney, que descarregava resíduos não tratados por mais de 500 horas, alimentando os pedidos de propriedade pública, apesar do lucro de 400 milhões de libras da empresa e das atualizações planejadas. The crisis coincided with revelations about the Witney sewage plant discharging untreated waste for over 500 hours, fueling calls for public ownership despite the company’s £400 million profit and planned upgrades.