Uma empresa busca aprovação para testar grandes obuses em terras privadas nos Adirondacks de Nova York, provocando oposição local e ambiental sobre preocupações com ruído e segurança. A company seeks approval to test large howitzers on private land in New York’s Adirondacks, sparking local and environmental opposition over noise and safety concerns.

Uma proposta para testar grandes obuses em terras privadas em Lewis, Nova York, dentro do Adirondack Park atraiu oposição de moradores e ambientalistas. A proposal to test large howitzers on private land in Lewis, New York, within the Adirondack Park has drawn opposition from residents and environmentalists. A Unconventional Concepts, Inc. planeja 30 testes anuais usando projéteis não explosivos de 155 milímetros disparados em dois campos de futebol, com explosões atingindo 180 decibéis. Unconventional Concepts, Inc. plans 30 annual tests using non-explosive 155-millimeter projectiles fired over two football fields, with blasts reaching 180 decibels. Os testes ocorreriam no meio-dia nos dias de semana, não mais do que duas vezes por dia, perto de um antigo silo de mísseis da Guerra Fria. Tests would occur midday on weekdays, no more than twice daily, near a former Cold War missile silo. Embora a empresa diga que os testes apoiam a pesquisa militar e representam risco mínimo, os críticos temem que o ruído perturbe a vida selvagem, prejudique as casas próximas e danifique a tranquilidade natural da região. While the company says the tests support military research and pose minimal risk, critics fear noise will disrupt wildlife, harm nearby homes, and damage the region’s natural tranquility. Mais de 1.400 comentários públicos foram enviados, e a Agência Adirondack Park solicitou mais informações. Over 1,400 public comments have been submitted, and the Adirondack Park Agency has requested more information. Embora o Centro de Armamentos do Exército do DEVCOM não tenha planos atuais para testes, a experimentação futura pode ser considerada com base em prioridades militares. Though the Army’s DEVCOM Armaments Center has no current plans for testing, future experimentation could be considered based on military priorities.