Uma mulher de Toronto desafia a proibição do Canadá de reconhecer adoções islâmicas paquistanesas, dizendo que isso viola os direitos de igualdade de sua família. A Toronto woman challenges Canada’s ban on recognizing Pakistani Islamic adoptions, saying it violates her family’s equality rights.

Uma mulher de Toronto, Jameela Qadeer, está desafiando a proibição do Canadá de reconhecer adoções do Paquistão sob a lei islâmica, argumentando que isso viola os direitos de igualdade de sua família. A Toronto woman, Jameela Qadeer, is challenging Canada’s ban on recognizing adoptions from Pakistan under Islamic law, arguing it violates her family’s equality rights. Ela e seu marido foram concedidos a tutela legal dos três filhos de sua irmã por um tribunal paquistanês após a morte da mãe e a renúncia formal dos direitos do pai em 2013. She and her husband were granted legal guardianship of her sister’s three children by a Pakistani court after the mother’s death and the father’s formal relinquishment of rights in 2013. As crianças, criadas como suas, foram autorizadas a viajar para o Canadá, mas o Canadá não reconhece tais adoções desde 2013, citando preocupações de que o "kafala" islâmico não rompe os laços biológicos. The children, raised as her own, were authorized to travel to Canada, but Canada has not recognized such adoptions since 2013, citing concerns that Islamic “kafala” does not sever biological ties. Qadeer e dois grupos muçulmanos argumentam que a ordem judicial paquistanesa é um acordo formal de custódia, exequível, semelhante a adoções reconhecidas nos EUA, e que a proibição afeta desproporcionalmente as famílias muçulmanas. Qadeer and two Muslim groups argue the Pakistani court order is a formal, enforceable custody arrangement similar to recognized adoptions in the U.S., and that the ban disproportionately affects Muslim families. O caso é perante o Tribunal Federal do Canadá. The case is before Canada’s Federal Court.