Dois trabalhadores presos em um colapso da trincheira de Maryland foram resgatados e hospitalizados; a investigação em andamento. Two workers trapped in a Maryland trench collapse were rescued and hospitalized; investigation ongoing.

Dois trabalhadores da construção civil foram presos em um colapso de trincheira na Kentbury Drive em Bethesda, Maryland, em 10 de março de 2026, depois de uma escavação de 10 a 12 pés de profundidade. Two construction workers were trapped in a trench collapse on Kentbury Drive in Bethesda, Maryland, on March 10, 2026, after a 10- to 12-foot-deep excavation caved in. Um trabalhador foi enterrado até a cintura, o outro até a cabeça, perto de Newdale Road, perto de uma casa e Bethesda Chevy Chase High School. One worker was buried up to his waist, the other up to his head, near Newdale Road close to a home and Bethesda Chevy Chase High School. Equipes de emergência, incluindo mais de 60 funcionários do Montgomery County Fire and Rescue, responderam com equipamentos de escoramento e bombas de ar, usando pás e ferramentas técnicas de resgate para libertar os homens. Emergency crews, including over 60 personnel from Montgomery County Fire and Rescue, responded with shoring equipment and air pumps, using shovels and technical rescue tools to free the men. Um foi levado de helicóptero, o outro levado de ambulância para hospitais. One was airlifted by helicopter, the other taken by ambulance to hospitals. Ambos foram hospitalizados com suspeita de compressão e lesões internas. Both were hospitalized with suspected compression and internal injuries. A causa do colapso está sob investigação, e as estradas locais foram temporariamente fechadas durante a operação. The cause of the collapse is under investigation, and local roads were temporarily closed during the operation.