O Reino Unido divulga os primeiros documentos sobre a nomeação de Mandelson para embaixador dos EUA em meio a escrutínio sobre os laços de Epstein. UK releases first documents on Mandelson’s US ambassador appointment amid scrutiny over Epstein ties.

O governo do Reino Unido está lançando o primeiro lote de documentos relacionados à nomeação de Peter Mandelson como embaixador para os EUA em 2024, após uma votação parlamentar exigindo transparência sobre seus laços com o financista Jeffrey Epstein. The UK government is releasing the first batch of documents related to Peter Mandelson’s 2024 appointment as ambassador to the US, following a parliamentary vote demanding transparency over his ties to financier Jeffrey Epstein. O primeiro-ministro Keir Starmer pediu desculpas por confiar nas declarações de Mandelson sobre seu relacionamento e enfatizou urgência e abertura. Prime Minister Keir Starmer apologized for trusting Mandelson’s statements about their relationship and emphasized urgency and openness. O lançamento, esperado após as perguntas do primeiro-ministro, enfrenta críticas dos conservadores que acusam o governo de cronometrar a divulgação para desviar o escrutínio. The release, expected after Prime Minister’s Questions, faces criticism from Conservatives who accuse the government of timing the disclosure to deflect scrutiny. As decisões finais sobre a retenção de documentos por razões de segurança nacional ou de relações externas serão tomadas pelo Comitê de Inteligência e Segurança do Parlamento, não pelo secretário do gabinete. Final decisions on withholding documents for national security or foreign relations reasons will rest with Parliament’s Intelligence and Security Committee, not the cabinet secretary. Um quadro com a Polícia Metropolitana garante que a investigação em curso sobre Mandelson – preso por suspeita de má conduta em cargos públicos e depois liberado da fiança – permanece inalterado. A framework with the Metropolitan Police ensures the ongoing investigation into Mandelson—arrested on suspicion of misconduct in public office and later released from bail—remains unaffected. O Gabinete não confirmou a linha do tempo de lançamento exata. The Cabinet Office has not confirmed the exact release timeline.