A escassez de GPL do Estreito de Ormuz atrasou o fornecimento de restaurantes indianos, aumentando as quedas de estoque da Swiggy e da Eternal. LPG shortage from Strait of Hormuz delays hit Indian restaurant supply, spiking Swiggy and Eternal stock drops.

Uma escassez comercial de GLP provocada por distúrbios no Estreito de Ormuz impediu as operações de restaurantes em todo o país, resultando em um declínio de 4 a 5% nas ações indianas de entrega de alimentos Swiggy e Eternal. A commercial LPG shortage brought on by disturbances in the Strait of Hormuz hindered restaurant operations across the country, resulting in a 4-5% decline in Indian food delivery stocks Swiggy and Eternal. Devido a atrasos nas entregas de cilindros causados por problemas na cadeia de suprimentos que afetam as importações do Oriente Médio, muitas cozinhas foram forçadas a reduzir suas horas ou fechar temporariamente. Due to delayed cylinder deliveries caused by supply chain problems affecting Middle Eastern imports, many kitchens were forced to reduce their hours or temporarily close. Apesar do forte crescimento recente, a escassez ameaça reduzir os volumes de entrega de alimentos no quarto trimestre, porque a maioria dos restaurantes tem apenas dois a seis dias de estoque e sem reservas estratégicas. Despite recent strong growth, the shortage threatens to lower food delivery volumes in the fourth quarter because most restaurants only have two to six days' worth of inventory and no strategic reserves.