Um juiz da Irlanda do Norte repreendeu os departamentos governamentais por adicionarem novas reivindicações climáticas durante um apelo sobre o projeto rodoviário A5 de 1,7 bilhão de euros, chamando a medida de “sem princípios”. A Northern Ireland judge rebuked government departments for adding new climate claims during an appeal over the £1.7bn A5 road project, calling the move "unprincipled."

Um juiz do Tribunal Superior da Irlanda do Norte condenou os departamentos do governo por introduzirem novos argumentos climáticos durante um recurso sobre a atualização da estrada A5 de £ 1,7 bilhão, chamando suas ações de "sem princípios" e "gaslighting". O projeto, destinado a reduzir as mortes em uma rota perigosa de 58 milhas, onde 57 pessoas morreram desde 2006, foi anulado anteriormente devido à insuficiência de evidências sobre os objetivos climáticos. A High Court judge in Northern Ireland condemned government departments for introducing new climate arguments during an appeal over the £1.7bn A5 road upgrade, calling their actions “unprincipled” and “gaslighting.” The project, aimed at reducing fatalities on a dangerous 58-mile route where 57 people have died since 2006, was previously quashed due to insufficient evidence on climate goals. O juiz rejeitou as alegações legais tardias dos departamentos, enfatizando que novos argumentos devem ser baseados em novas decisões, não em apelos. The judge rejected the departments’ late legal claims, stressing that new arguments must be based on fresh decisions, not appeals. A ministra da Infraestrutura, Liz Kimmins, planeja continuar desafiando a decisão, apesar das críticas. Infrastructure Minister Liz Kimmins plans to continue challenging the ruling despite the criticism.