Dois adolescentes, incluindo Ibrahim Kayumi, fizeram chamadas de emergência de sua casa antes de um ataque frustrado inspirado pelo ISIS em Nova York. Two teens, including Ibrahim Kayumi, made emergency calls from their home before a foiled ISIS-inspired attack in NYC.

Três chamadas de emergência foram feitas da casa de Ibrahim Kayumi, um dos dois adolescentes acusados em um ataque frustrado inspirado pelo ISIS em Nova York, no sábado e domingo, de acordo com registros de despacho. Three emergency calls were made from the home of Ibrahim Kayumi, one of two teens accused in a foiled ISIS-inspired attack in New York City, on Saturday and Sunday, according to dispatch logs. As chamadas, feitas às 16:15, 21:19 e 20:54, foram para 911 ou linhas não-emergenciais, mas seu propósito permanece desconhecido. The calls, placed at 4:15 p.m., 9:19 p.m., and 8:54 p.m., went to 911 or non-emergency lines, but their purpose remains unknown. Kayumi, de 19 anos, e Emir Balat, de 18 anos, supostamente viajaram da Pensilvânia para Nova York para realizar um ataque usando um dispositivo feito de TATP e fragmentos de metal. Kayumi, 19, and Emir Balat, 18, allegedly traveled from Pennsylvania to New York City to carry out an attack using a device made of TATP and metal fragments. Imagens de vigilância mostraram seu veículo entrando na cidade antes do ataque planejado. Surveillance footage showed their vehicle entering the city before the planned attack. Os pais de Kayumi relataram que ele desapareceu depois que ele não voltou para casa, e as famílias de ambos os suspeitos não comentaram. Kayumi’s parents reported him missing after he failed to return home, and both suspects’ families have not commented. As autoridades continuam a sua investigação. Authorities are continuing their investigation.