Um homem de 48 anos foi preso depois que um assalto a banco em North Bay deixou um oficial ferido e envolveu uma prisão violenta com uma arma e fentanil encontrado. A 48-year-old man was arrested after a bank break-in in North Bay left an officer injured and involved a violent arrest with a weapon and fentanyl found.

A polícia de North Bay prendeu um homem de 48 anos em conexão com um assalto ao Ferris Bank, que deixou um oficial hospitalizado. North Bay police have arrested a 48-year-old man in connection with a break-in at the Ferris Bank, which left one officer hospitalized. O suspeito fugiu e resistiu à prisão perto de Main Street East e John Street, levando a uma luta durante a qual uma arma afiada e dois gramas de fentanil foram encontrados. The suspect fled and resisted arrest near Main Street East and John Street, leading to a struggle during which an edged weapon and two grams of fentanyl were found. Ele enfrenta várias acusações, incluindo quebrar e entrar, resistir à prisão, carregar uma arma escondida, posse de uma substância controlada e violar a liberdade condicional. He faces multiple charges including break and enter, resisting arrest, carrying a concealed weapon, possession of a controlled substance, and violating probation. As autoridades ainda estão buscando um segundo suspeito e pedem ao público que forneça dicas anonimamente através do Serviço de Polícia de North Bay ou perto de North Crime Stoppers. Authorities are still seeking a second suspect and urge the public to provide tips anonymously through the North Bay Police Service or Near North Crime Stoppers. O homem permanece sob custódia enquanto aguarda uma audiência de fiança. The man remains in custody pending a bail hearing.