Os soldados da BC removeram 15 caminhões da Highway 97 em fevereiro-mar 2026 por violações de segurança. BC troopers removed 15 trucks from Highway 97 in Feb–Mar 2026 over safety violations.

No final de fevereiro e início de março, a Patrulha Rodoviária da Colúmbia Britânica e os agentes de segurança realizaram operações conjuntas na Rodovia 97, no sul de Okanagan, removendo 15 caminhões comerciais da estrada devido a violações de segurança. In late February and early March, British Columbia Highway Patrol and safety enforcement officers conducted joint operations on Highway 97 in the South Okanagan, removing 15 commercial trucks from the road due to safety violations. Foram realizadas quase 60 inspeções, visando veículos com problemas mecânicos ou de segurança observados durante os controlos na estrada. Nearly 60 inspections were carried out, targeting vehicles with mechanical or safety issues observed during roadside checks. Paradas ocorreram perto de Osoyoos em 26 de fevereiro e ao norte de Summerland em 7 de março. Stops occurred near Osoyoos on February 26 and north of Summerland on March 7. Autoridades disseram que as ações melhoram a segurança rodoviária e garantem uma concorrência justa para as empresas de transporte rodoviário. Officials said the actions improve road safety and ensure fair competition for law-abiding trucking companies.