Um personal trainer de Dublin se declarou culpado de agredir seu ex-parceiro e destruir seu telefone em 2022-2023 incidentes. A Dublin personal trainer pleaded guilty to assaulting his ex-partner and destroying her phone in 2022–2023 incidents.

John Peters, 33 anos, personal trainer em uma academia feminina em Dun Laoghaire, se declarou culpado de agredir seu ex-parceiro e danificar seu telefone em incidentes de 2022 a 2023. John Peters, a 33-year-old personal trainer at a female-only gym in Dun Laoghaire, pleaded guilty to assaulting his former partner and damaging her phone in incidents from 2022 to 2023. O tribunal ouviu que ele a arrastou para o chão em julho de 2022, causando um nariz sangrento e hematomas, e depois arrancou seu pijama e destruiu seu telefone. The court heard he dragged her to the floor in July 2022, causing a bloody nose and bruising, and later ripped off her pyjama top and destroyed her phone. Os promotores apresentaram evidências, incluindo fotos de ferimentos e uma mensagem de voz, onde ele instruiu-a a culpar seu cão. Prosecutors presented evidence including photos of injuries and a voice message where he instructed her to blame their dog. Peters negou as alegações, alegando que ela era volátil, mas mais tarde ofereceu um pedido de desculpas por escrito reconhecendo suas ações e expressando vontade de participar da reabilitação. Peters denied the allegations, claiming she was volatile, but later offered a written apology acknowledging his actions and expressing willingness to participate in rehabilitation. A vítima descreveu trauma e sofrimento emocional em curso. The victim described ongoing trauma and emotional distress. O julgamento está programado para junho, com um relatório de liberdade condicional pendente. Sentencing is scheduled for June, with a probation report pending.