Um incêndio em uma fábrica química do Texas provocou dois tanques, causando queima e levando a resposta de emergência, mas não houve feridos ou evacuações. A fire at a Texas chemical plant ignited two tanks, causing flaring and prompting emergency response, but no injuries or evacuations occurred.

Um incêndio na instalação de LyondellBasell em Pasadena, Texas, começou por volta das 21h de 13 de março de 2026, acendendo dois tanques no local do Bayport Choate e causando uma extensa queima. A fire at the LyondellBasell facility in Pasadena, Texas, began around 9 p.m. on March 13, 2026, igniting two tanks at the Bayport Choate site and causing extensive flaring. Os socorristas de emergência, incluindo a equipe Hazmat do xerife do incêndio do condado de Harris e as agências locais, estão no local. Emergency responders, including Harris County Fire Marshal’s Hazmat team and local agencies, are on scene. Nenhuma lesão ou evacuação foi relatada, e as autoridades confirmam que a comunidade não precisa tomar medidas de proteção. No injuries or evacuations have been reported, and officials confirm the community does not need to take protective actions. O incidente é atribuído a uma perturbação operacional, com queimação usada como medida de segurança. The incident is attributed to an operational upset, with flaring used as a safety measure. O monitoramento aéreo está em andamento e a situação permanece sob investigação. Air monitoring is ongoing, and the situation remains under investigation.