Hugo Gallegos, um homem de 54 anos com uma condenação por fraude prévia, foi acusado em Regina de fraude superior a US $ 1 milhão, roubo e lavagem de dinheiro relacionados ao uso indevido de fundos de negócios de 2021 a 2023. Hugo Gallegos, a 54-year-old man with a prior fraud conviction, has been charged in Regina with fraud exceeding $1 million, theft, and money laundering related to misuse of business funds from 2021 to 2023.

Hugo Gallegos, um homem de 54 anos com uma condenação anterior em 2015 por roubar US$ 5,8 milhões da Primeira Nação Whitecap Dakota, foi acusado em Regina de fraude superior a US$ 1 milhão, roubo e lavagem de dinheiro. Hugo Gallegos, a 54-year-old man with a prior 2015 conviction for stealing $5.8 million from the Whitecap Dakota First Nation, has been charged in Regina with fraud exceeding $1 million, theft, and money laundering. Ele é acusado de usar mal seu papel para supervisionar as finanças de uma empresa local de 2021 a 2023 para fazer pagamentos não autorizados a si mesmo e Dennis Medernach, de 72 anos, de Saskatoon, usando fundos para despesas pessoais como empréstimos de carro, aluguel e cartões de crédito. He is accused of misusing his role overseeing a local business’s finances from 2021 to 2023 to make unauthorized payments to himself and 72-year-old Dennis Medernach of Saskatoon, using funds for personal expenses like car loans, rent, and credit cards. O Serviço de Polícia Regina investigou por mais de dois anos após uma queixa e prendeu Gallegos em Calgary. The Regina Police Service investigated for over two years after a complaint and arrested Gallegos in Calgary. Ambos os homens enfrentam múltiplas acusações, e Gallegos foi retido sob custódia. Both men face multiple charges, and Gallegos was remanded in custody. Sua próxima aparição no tribunal está marcada para quinta-feira. His next court appearance is scheduled for Thursday.