Lok Sabha, da ndia, aprovou 2,01 lakh crore em gastos extras para 2025-26, mantendo o déficit fiscal no caminho e financiando a defesa, empregos rurais e estabilidade econômica. India's Lok Sabha approved ₹2.01 lakh crore in extra spending for 2025-26, keeping fiscal deficit on track and funding defense, rural jobs, and economic stability.

O Lok Sabha aprovou um adicional de ₹ 2,01 lakh crore em gastos para 2025-26 através do segundo lote de demandas suplementares, elevando o gasto extra total para ₹ 2,81 lakh crore, parcialmente compensado por ₹ 80,000 crore em receitas estimadas. The Lok Sabha approved an additional ₹2.01 lakh crore in spending for 2025-26 through the second batch of supplementary demands, bringing total extra expenditure to ₹2.81 lakh crore, partially offset by ₹80,000 crore in estimated receipts. O ministro das Finanças, Nirmala Sitharaman, confirmou que o déficit fiscal permanecerá dentro da meta revisada de 4,4% do PIB, inalterado em relação à estimativa do orçamento, e enfatizou que nenhum novo gasto excede as alocações originais. Finance Minister Nirmala Sitharaman confirmed the fiscal deficit will remain within the revised target of 4.4% of GDP, unchanged from the Budget Estimate, and emphasized no new spending exceeds original allocations. As principais alocações incluem ₹ 41.822 crore para defesa, ₹ 30,000 crore para esquemas de emprego rural e ₹ 1 lakh crore para um Fundo de Estabilização Econômica para gerenciar choques econômicos globais. Key allocations include ₹41,822 crore for defence, ₹30,000 crore for rural employment schemes, and ₹1 lakh crore for an Economic Stabilisation Fund to manage global economic shocks. A votação foi aprovada por voto de voz em meio a protestos da oposição sobre a disponibilidade de GLP ligada à crise da Ásia Ocidental, com o governo afirmando que não há escassez. The vote passed by voice vote amid opposition protests over LPG availability linked to the West Asia crisis, with the government stating no shortages have been reported.