Os agricultores galeses procuram financiamento vinculado à inflação e melhores controles de TB, dando as boas-vindas a um novo esquema de empréstimo de juros baixos de 5 milhões de libras para atualizações agrícolas. Welsh farmers seek inflation-linked funding and better TB controls, welcoming a new £5M low-interest loan scheme for farm upgrades.

Sindicatos de agricultores galeses estão pedindo financiamento estável e ligado à inflação e medidas mais fortes de tuberculose bovina antes do próximo mandato de Senedd, alertando que o suporte atual perdeu valor ao longo de uma década. Welsh farming unions are calling for stable, inflation-linked funding and stronger bovine TB measures ahead of the next Senedd term, warning current support has lost value over a decade. Eles receberam o novo esquema de empréstimo de agricultura sustentável do governo galês, oferecendo empréstimos de juros baixos até 1 milhão de euros para modernização agrícola, com 3% de taxas fixas e prazos de até 15 anos. They welcomed the Welsh government’s new £5 million Sustainable Agriculture Loan Scheme, offering low-interest loans up to £1 million for farm modernization, with 3% fixed rates and up to 15-year terms. O programa piloto visa impulsionar a sustentabilidade, apoiar jovens agricultores e complementar os esquemas existentes. The pilot program aims to boost sustainability, support young farmers, and complement existing schemes.