Os preços do gás no Império Interior subiram para US $ 4,85 / galão, forçando motoristas e organizações sem fins lucrativos. Gas prices in the Inland Empire rose to $4.85/gallon, straining drivers and nonprofits.

Os preços do gás subiram em todo o Império Interior, colocando pressão financeira sobre motoristas e organizações sem fins lucrativos que dependem de veículos para serviços. Gas prices have climbed across the Inland Empire, placing financial strain on drivers and nonprofit organizations that rely on vehicles for services. Os preços atingiram uma média de US$ 4,85 por galão, um aumento de 60 centavos em relação ao mês passado, de acordo com dados locais de combustível. Prices reached an average of $4.85 per gallon, up 60 cents from last month, according to local fuel data. Muitas famílias de baixa renda e trabalhadores sem fins lucrativos relatam reduzir a condução não essencial ou atrasar a manutenção do veículo. Many low-income families and nonprofit workers report cutting back on nonessential driving or delaying vehicle maintenance. Grupos comunitários dizem que o aumento dos custos com combustível está dificultando a entrega de ajuda e transporte aos clientes, especialmente em áreas com trânsito público limitado. Community groups say rising fuel costs are making it harder to deliver aid and transport clients, especially in areas with limited public transit. As autoridades observam que o aumento segue um recente aumento nos preços do petróleo bruto e nas interrupções da cadeia de suprimentos. Officials note the increase follows a recent spike in crude oil prices and supply chain disruptions.