Houston hospeda Portland em um confronto da Conferência Oeste após recentes perdas e mudanças na lista. Houston hosts Portland in a Western Conference clash following recent losses and roster changes.

O Houston Dynamo hospeda o Portland Timbers em uma partida da Conferência Oeste após uma derrota por 2-0 para o LAFC e um jogo adiado. The Houston Dynamo host the Portland Timbers in a Western Conference matchup after a 2-0 loss to LAFC and a postponed game. Houston, com um recorde de 1-1-0, abriu a temporada com uma vitória sobre Chicago, impulsionada pelo novo jogador designado Guilherme Augusto, mas lutou até tarde contra o LAFC enquanto brincava com nove homens. Houston, with a 1-1-0 record, opened the season with a win over Chicago, powered by new designated player Guilherme Augusto, but struggled late against LAFC while playing with nine men. A equipe acrescentou Aliyu Ibrahim de Columbus. The team added forward Aliyu Ibrahim from Columbus. Portland, sem vitórias em dois e cedendo dois ou mais gols em seis jogos seguidos, perdeu por 4-1 para Vancouver e assinou meio-campista colombiano Jose Caicedo. Portland, winless in two and conceding two or more goals in six straight games, lost 4-1 to Vancouver and signed Colombian midfielder Jose Caicedo. As equipes dividiram suas reuniões em 2025, com Houston mantendo uma vantagem de 3 a 1 nos últimos cinco. The teams split their 2025 meetings, with Houston holding a 3-1-1 edge in the last five.