Arizona aprova a primeira Fórmula de Taxa para gás, permitindo avaliações de custo anuais e mais rápida economia passar para os clientes. Arizona approves first Formula Rate for gas, enabling annual cost reviews and faster savings pass-through to customers.

A Comissão da Corporação do Arizona aprovou a primeira Taxa de Fórmula do estado, o Mecanismo Anual de Ajuste de Taxas (ARAM), para a UNS Gas, substituindo a definição tradicional de taxas por revisões anuais de custos para melhorar a acessibilidade e a transparência. The Arizona Corporation Commission has approved the state’s first Formula Rate, the Annual Rate Adjustment Mechanism (ARAM), for UNS Gas, replacing traditional rate-setting with annual reviews of costs to improve affordability and transparency. Ao contrário do antigo sistema baseado em um único “ano de teste”, o ARAM permite ajustes oportunos de taxas, evita aumentos de surpresa e permite que a economia anual – como a redução de impostos – seja passada diretamente aos clientes. Unlike the old system based on a single “test year,” ARAM allows for timely rate adjustments, prevents surprise hikes, and enables annual savings—such as from tax cuts—to be passed directly to customers. Também permite que a taxa diminua quando os custos caem e fortalece a supervisão para garantir gastos razoáveis. It also permits rate decreases when costs fall and strengthens oversight to ensure reasonable spending. A mudança, usada há décadas em nível federal e em outros estados, visa estabilizar as contas e ajudar as famílias a gerenciar melhor os orçamentos de energia. The change, used for decades at the federal level and in other states, aims to stabilize bills and help households better manage energy budgets.