Um aviso de água fervente foi emitido para Owen Sound em 14 de março de 2026, devido à alta turbidez na estação de tratamento de água. A boil water advisory was issued for Owen Sound on March 14, 2026, due to high turbidity at the water treatment plant.

Um aviso de água fervente de precaução foi emitido em 14 de março de 2026, para Owen Sound, incluindo Leith e partes de Bluffs georgianos, devido à turbidez elevada na estação de tratamento de água da cidade, o que pode interferir com a desinfecção. A precautionary boil water advisory was issued on March 14, 2026, for Owen Sound, including Leith and parts of Georgian Bluffs, due to elevated turbidity at the city’s water treatment plant, which can interfere with disinfection. Os moradores foram aconselhados a ferver água da torneira por um minuto antes de beber, cozinhar, fazer gelo, preparar alimentos ou escovar os dentes – especialmente para indivíduos vulneráveis – enquanto usos sem consumo, como banho e lavanderia, não exigem ferver. Residents were advised to boil tap water for one minute before drinking, cooking, making ice, preparing food, or brushing teeth—especially for vulnerable individuals—while non-consumption uses like showering and laundry do not require boiling. A água permanece segura para outros usos e atende a todos os outros padrões de qualidade. The water remains safe for other uses and meets all other quality standards. As autoridades estão monitorando a qualidade da água com o aumento dos testes, e os moradores serão notificados via OwenSound.ca/News quando o aviso for levantado. Authorities are monitoring water quality with increased testing, and residents will be notified via OwenSound.ca/News when the advisory is lifted.