Duas pessoas resgatadas após avalanche no Silver Mountain Resort de Idaho; sem ferimentos, mas o perigo persiste. Two people rescued after avalanche at Idaho’s Silver Mountain Resort; no injuries, but danger persists.

Duas pessoas foram resgatadas na tarde de sexta-feira depois que uma avalanche atingiu a corrida Moonshine no Silver Mountain Resort em Idaho por volta das 16h30, apesar dos esforços anteriores de mitigação de avalanches. Two people were rescued Friday afternoon after an avalanche struck the Moonshine run at Idaho’s Silver Mountain Resort around 4:30 p.m., despite earlier avalanche mitigation efforts. Os espectadores e um patrulheiro de esqui rapidamente ajudaram no resgate, sem ferimentos relatados. Bystanders and a ski patroller quickly assisted in the rescue, with no injuries reported. Cães e equipamentos de sondagem confirmaram que ninguém mais foi enterrado. Avalanche dogs and probing equipment confirmed no one else was buried. O resort permaneceu fechado no sábado, com apenas áreas limitadas abertas devido a condições perigosas. The resort remained largely closed Saturday, with only limited areas open due to hazardous conditions. As autoridades continuam a alertar para o perigo significativo de avalanche na região. Authorities continue to warn of significant avalanche danger in the region.