O Conselho de Segurança da ONU vota a extensão do mandato da UNAMA em meio a desacordo EUA-China, pedindo que o Taleban melhore os direitos e nomeie um novo chefe. The UN Security Council votes on extending UNAMA’s mandate amid U.S.-China disagreement, urging Taliban to improve rights and appoint a new chief.

O Conselho de Segurança da ONU deve votar uma extensão de três meses do mandato da UNAMA, refletindo divisões entre os membros, com a China apoiando uma renovação de um ano e os EUA favorecendo um prazo mais curto para revisão. The UN Security Council is set to vote on a three-month extension of UNAMA’s mandate, reflecting divisions among members, with China backing a one-year renewal and the U.S. favoring a shorter term for review. A resolução expressa preocupação com o agravamento dos direitos humanos, especialmente para mulheres e meninas, e insta o Talibã a reverter as restrições à educação, ao emprego e à vida pública. The resolution expresses concern over worsening human rights, especially for women and girls, and urges the Taliban to reverse restrictions on education, employment, and public life. Também pede a nomeação de um novo chefe da UNAMA, já que o chefe interino Georgette Gagnon continua no papel. It also calls for appointing a new UNAMA chief, as acting head Georgette Gagnon continues in the role. A missão continua a ser vital para a ajuda humanitária e o monitoramento dos direitos humanos em um país que enfrenta uma crise grave. The mission remains vital for humanitarian aid and human rights monitoring in a country facing severe crisis.