Um homem suspeito de DUI levou a polícia de Los Angeles em uma perseguição, caiu, fugiu a pé, subiu em um telhado da escola e foi preso; ele também é procurado em um possível homicídio. A man suspected of DUI led LAPD on a pursuit, crashed, fled on foot, climbed onto a school roof, and was arrested; he’s also wanted in a possible homicide.

Um homem suspeito de dirigir sob a influência levou os oficiais da polícia de Los Angeles em uma breve perseguição no Vale do Sol na segunda-feira, batendo seu veículo perto da Byrd Middle School antes de fugir a pé e subir no telhado de um prédio da escola. A man suspected of driving under the influence led LAPD officers on a brief pursuit in Sun Valley early Monday, crashing his vehicle near Byrd Middle School before fleeing on foot and climbing onto a school building’s roof. Após um impasse, ele foi preso sem ferimentos ao público ou aos oficiais. After a standoff, he was apprehended without injury to the public or officers. O suspeito, descrito como 30 a 40 anos de idade, foi levado sob custódia e depois transportado para um hospital. The suspect, described as 30 to 40 years old, was taken into custody and later transported to a hospital. Ele também é procurado em conexão com um possível homicídio. He is also wanted in connection with a possible homicide. A escola foi temporariamente fechada, e as estradas próximas foram brevemente fechadas. The school was temporarily closed, and nearby freeway off-ramps were briefly shut down. A polícia confirmou a prisão, mas não divulgou mais detalhes. The LAPD confirmed the arrest but did not release further details.