O ex-líder do IRA Gerry Adams enfrenta alegações de que ele dirigiu atentados, incluindo o ataque a Manchester em 1996, num julgamento civil no Reino Unido. Former IRA leader Gerry Adams faces claims he directed bombings, including the 1996 Manchester attack, in a UK civil trial.

Em um julgamento civil no Reino Unido, o ex-líder do IRA Gerry Adams é acusado por três vítimas de bombardeio de ser um estrategista chave e membro do Conselho do Exército do IRA durante os anos 1970 e 1990, incluindo a aprovação do atentado de Manchester em 1996. In a UK civil trial, former IRA leader Gerry Adams is accused by three bombing victims of being a key strategist and member of the IRA’s Army Council during the 1970s and 1990s, including approval of the 1996 Manchester bombing. O jornalista John Ware e o ex-oficial do exército britânico Ian Liles testemunharam, citando relatórios de inteligência e entrevistas com antigos membros do IRA e fontes de inteligências, afirmando que Adams desempenhou papéis de liderança e dirigiu ataques. Journalist John Ware and ex-British army officer Ian Liles testified, citing intelligence reports and interviews with former IRA members and intelligence sources, asserting Adams held leadership roles and directed attacks. Adams nega qualquer envolvimento, chamando as alegações de prescrito e politicamente motivadas, enquanto sua equipe legal desafia a credibilidade da evidência. Adams denies all involvement, calling the claims time-barred and politically motivated, while his legal team challenges the credibility of the evidence. O caso continua. The case continues.