A ndia planeja uma mudança constitucional para reservar um terço dos assentos legislativos para as mulheres antes que a delimitação termine. India plans constitutional change to reserve one-third of legislative seats for women before delimitation ends.

O governo indiano está considerando uma emenda constitucional para implementar a Lei de Reservas Femininas de 2023 - reservando um terço dos assentos no Parlamento e assembleias estaduais para mulheres - antes do processo de delimitação nacional terminar. The Indian government is considering a constitutional amendment to implement the 2023 Women’s Reservation Act—reserving one-third of seats in Parliament and state assemblies for women—before the nationwide delimitation process ends. Embora a lei tenha sido aprovada por unanimidade e exija a delimitação para determinar os círculos eleitorais reservados, as autoridades estão explorando alternativas como a rotação de assentos reservados em eleições para acelerar a implementação. Though the law passed unanimously and requires delimitation to determine reserved constituencies, officials are exploring alternatives like rotating reserved seats across elections to accelerate implementation. Um novo projeto de lei pode ser introduzido no Rajya Sabha após a aprovação do gabinete, com esforços em andamento para garantir o consenso da oposição. A new bill may be introduced in the Rajya Sabha after cabinet approval, with efforts underway to secure opposition consensus. O movimento visa avançar a representação de gênero antes das próximas eleições gerais, embora nenhuma decisão final tenha sido tomada. The move aims to advance gender representation ahead of the next general elections, though no final decision has been made.