Um homem morreu na Índia depois de ser baleado em um hospital em uma disputa sobre um relacionamento, com a polícia prendendo seu suposto assassino - o pai da mulher, um policial - e caçando outros dois ligados à aplicação da lei. A man died in India after being shot at a hospital in a dispute over a relationship, with police arresting his alleged killer — the woman’s father, a constable — and hunting two others linked to law enforcement.

Um homem identificado como Vedpal, 32, morreu depois de ser baleado no Hospital Médico Jawaharlal Nehru em Aligarh, na ndia, em um tiroteio ligado a uma disputa de relacionamento. A man identified as Vedpal, 32, died after being shot at Jawaharlal Nehru Medical College Hospital in Aligarh, India, in a shooting linked to a relationship dispute. O ataque, supostamente realizado por dois homens armados, ocorreu enquanto ele estava se recuperando de uma lesão anterior sofrida durante um confronto com a família da mulher, que se opôs ao relacionamento. The attack, allegedly carried out by two armed men, occurred while he was recovering from a prior injury sustained during a confrontation with the woman’s family, who opposed the relationship. A polícia prendeu um suspeito, o pai da mulher, um policial da polícia da UP, e está procurando por seu irmão e outro associado, ambos supostamente ligados à aplicação da lei. Police have arrested one suspect, the woman’s father, a UP Police constable, and are searching for her brother and another associate, both reportedly connected to law enforcement. A vítima havia sido liberada após ser acusada de assédio e perturbação da ordem pública. The victim had been released from custody after being accused of harassment and breach of peace. As autoridades estão investigando o incidente, que atraiu escrutínio devido ao envolvimento do pessoal da polícia. Authorities are investigating the incident, which has drawn scrutiny due to the involvement of police personnel.