Um esquiador de New Hampshire caiu de um elevador, mas ficou ileso graças a uma almofada de segurança e resposta rápida. A New Hampshire skier fell from a lift but was unharmed thanks to a safety pad and quick response.

Um jovem esquiador em Pats Peak, New Hampshire, caiu vários metros de um teleférico próximo à área de embarque durante o fim de semana, mas não se feriu após pousar em uma almofada de segurança. A young skier at Pats Peak in New Hampshire fell several feet from a ski lift near the loading area over the weekend but was unharmed after landing on a safety pad. A criança, tentando baixar uma barra de retenção, escorregou do assento, levando a equipe a implantar o bloco e responder rapidamente. The child, attempting to lower a restraint bar, slipped from the seat, prompting staff to deploy the pad and respond swiftly. A patrulha de esqui avaliou a criança no local e não confirmou ferimentos. Ski patrol assessed the child on-site and confirmed no injuries. O gerente geral afirmou que a equipe é treinada para emergências de elevação e que os protocolos de segurança foram seguidos. The general manager stated staff are trained for lift emergencies and that safety protocols were followed.