Um menino de 12 anos é crítico depois de ser atingido por um carro enquanto andava de scooter elétrico em uma trilha em Newcastle em 15 de março. A 12-year-old boy is critical after being hit by a car while riding an electric scooter on a footpath in Newcastle on March 15.

Um menino de 12 anos está em estado crítico depois de ser atingido por um Volvo V40 vermelho no Earsdon Close em Newcastle em 15 de março, pouco antes das 17h, enquanto andava de scooter elétrico em uma trilha e atravessava a estrada. A 12-year-old boy is in critical condition after being hit by a red Volvo V40 on Earsdon Close in Newcastle on March 15, just before 5 p.m., while riding an electric scooter on a footpath and crossing the road. Os serviços de emergência responderam rapidamente, com a estrada fechada por várias horas antes de reabrir às 21h30. Emergency services responded quickly, with the road closed for several hours before reopening at 9:30 p.m. O motorista de 48 anos foi preso por suspeita de causar ferimentos graves por condução descuidada, mas foi libertado sob investigação. The 48-year-old driver was arrested on suspicion of causing serious injury by careless driving but has been released under investigation. A polícia de Northumbria está pedindo a testemunhas ou qualquer pessoa com câmeras de controle ou imagens de CCTV para contatá-los usando o número de referência NP-20260315-0695 via telefone, mídia social ou seu site. Northumbria Police are urging witnesses or anyone with dash cam or CCTV footage to contact them using reference number NP-20260315-0695 via phone, social media, or their website. A família do menino foi informada e está recebendo apoio. The boy’s family has been informed and is receiving support.