A Cotswold Woollen Weavers, uma empresa de lã britânica com 44 anos de existência, está a fechar o seu site em Filkins em Maio devido ao envelhecimento e aos elevados custos tradicionais da produção. Cotswold Woollen Weavers, a 44-year-old UK wool company, is closing its Filkins site in May due to age and high traditional production costs.

A Cotswold Woollen Weavers, uma empresa de tecidos de lã com 44 anos em Filkins, Oxfordshire, está fechando depois que seu proprietário, Richard Martin, 73, citou a idade e o aumento dos custos dos métodos tradicionais. Cotswold Woollen Weavers, a 44-year-old wool textile company in Filkins, Oxfordshire, is closing after its owner, Richard Martin, 73, cited age and rising costs of traditional methods. O negócio, conhecido por fornecer casas de moda high-end, fechará seu site Filkins no final de maio, embora o museu e a Witney Blanket Hall permaneçam abertos. The business, known for supplying high-end fashion houses, will shut its Filkins site at the end of May, though its museum and the Witney Blanket Hall will remain open. Uma operação de tecelagem separada em Huddersfield continua a utilizar técnicas tradicionais. A separate weaving operation in Huddersfield continues using traditional techniques. O fechamento reflete os desafios em encontrar tecelões qualificados e o alto custo da produção de patrimônio. The closure reflects challenges in finding skilled weavers and the high expense of heritage production.