Uma ruptura de 36 polegadas na Jamaica Plain, em Boston inundou as ruas, forçando evacuações e interrompendo o trânsito, mas não causou ferimentos. A 36-inch water main break in Boston’s Jamaica Plain flooded streets, forced evacuations, and disrupted transit, but caused no injuries.

Uma grande ruptura na rede de abastecimento de água no bairro Jamaica Plain, em Boston, envolvendo um tubo de 36 polegadas, causou graves inundações na Avenida Columbus e Jackson Square por volta das 15h4 da terça-feira, levando à evacuação de três creches e várias empresas. A major water main break in Boston’s Jamaica Plain neighborhood, involving a 36-inch pipe, caused severe flooding on Columbus Avenue and Jackson Square around 3–4 p.m. on Tuesday, prompting evacuations of three daycares and several businesses. A ruptura levou ao fechamento de ruas, paralisações da MBTA e interrupção do tráfego, com equipes trabalhando durante a noite em meio às temperaturas congelantes previstas. The rupture led to street closures, MBTA busway shutdowns, and traffic disruptions, with crews working overnight amid forecasted freezing temperatures. Não foram relatados feridos, mas as autoridades pediram aos moradores para evitar a área e esperar atualizações contínuas como reparos continuam. No injuries were reported, but officials urged residents to avoid the area and expect ongoing updates as repairs continue.