A Irlanda vai gastar 480 mil euros em formação de cabeleireira para as reclusas, a fim de melhorar as perspectivas de emprego após a libertação. Ireland to spend €480K on hairdressing training for female inmates to improve job prospects post-release.

O serviço penitenciário da Irlanda vai gastar 480 000 euros ao longo de quatro anos para oferecer um programa de formação em cabeleireiro às reclusas do Centro Dóchas, em Dublin, com o objectivo de promover o emprego após a libertação. Ireland’s prison service will spend 480,000 euros over four years to offer a hairdressing training program to female inmates at the Dóchas Centre in Dublin, aiming to boost post-release employment. O programa, lançado após um concurso em 13 de março, oferecerá quatro cursos anuais de 10 semanas, treinando pelo menos 28 mulheres anualmente em apoio ao salão, estilo, coloração e habilidades de busca de emprego, levando a uma certificação da City & Guilds. The program, launching after a March 13 tender, will deliver four 10-week courses annually, training at least 28 women yearly in salon support, styling, coloring, and job-seeking skills, leading to a City & Guilds certification. Os prestadores devem ter quatro anos de experiência comercial. Providers must have four years of commercial experience. A prisão, operando a 149% da capacidade, fornecerá todos os materiais. The prison, operating at 149% capacity, will supply all materials. As propostas encerram em 16 de Abril. Tenders close April 16.