O Estado de Kano confirma que o Emir Sanusi II liderará a Eid-el-Fitr Durbar em 2026 em meio à disputa legal, com eventos ajustados para segurança. Kano State confirms Emir Sanusi II will lead 2026 Eid-el-Fitr Durbar amid legal dispute, with adjusted events for safety.

O Estado de Kano confirmou que o Emir Muhammadu Sanusi II liderará a Eid-el-Fitr Durbar 2026, apesar da disputa legal em curso sobre o emirado, citando inteligência credível de possíveis distúrbios. Kano State has confirmed Emir Muhammadu Sanusi II will lead the 2026 Eid-el-Fitr Durbar, despite an ongoing legal dispute over the emirship, citing credible intelligence of potential unrest. A principal procissão de Hawan Idi irá do terreno Kofar Mata Eid para o palácio do emir, enquanto a da Hawan Nasarawa será realizada sem demonstrações montadas em cavalos e as de Havan Daushe, Hawan Fanisau e Hawan Dorayi foram suspensas por segurança. The main Hawan Idi procession will proceed from Kofar Mata Eid Ground to the emir’s palace, while Hawan Nasarawa will be held without horseback displays and Hawan Daushe, Hawan Fanisau, and Hawan Dorayi have been suspended for safety. As agências de segurança foram instruídas a aumentar a vigilância, e os moradores são instados a permanecer calmos e evitar espalhar informações não verificadas. Security agencies have been directed to increase surveillance, and residents are urged to remain calm and avoid spreading unverified information. O governo reafirmou seu compromisso de preservar a tradição e garantir uma celebração pacífica. The government reaffirmed its commitment to preserving tradition and ensuring a peaceful celebration.