Um homem de 20 anos foi preso em Kildare por uma agressão grave no domingo cedo, deixando a vítima hospitalizada. A man in his 20s was arrested in Kildare over a serious assault in Naas early Sunday, leaving the victim hospitalized.

Um homem de 20 anos foi preso no Condado Kildare e detido sob a Seção 4 da Lei de Justiça Criminal, 1984, em conexão com um grave ataque contra um homem de 30 anos em Naas na manhã de domingo entre as 2:20 e 3:00 da madrugada. A man in his 20s was arrested in County Kildare and held under Section 4 of the Criminal Justice Act, 1984, in connection with a serious assault on a man in his 30s in Naas on Sunday morning between 2:20 and 3:00 a.m. A vítima continua internada no Hospital Beaumont com ferimentos graves. The victim remains hospitalized at Beaumont Hospital with serious injuries. As autoridades pedem a qualquer pessoa com informações ou imagens de vídeo, incluindo gravações da câmara do carro, na North Main Street durante esse tempo para contactar o Naas Garda Station, a linha confidencial da Guarda, ou qualquer estação local da Guarda. Authorities are urging anyone with information or video footage, including dash-cam recordings, from North Main Street during that time to contact Naas Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local Garda station. A investigação está em curso. The investigation is ongoing.