Vancouver corta pessoal de salva-vidas em cinco praias por razões orçamentárias, citando pressão fiscal e redirecionamento de fundos para áreas com maior demanda. Vancouver cuts lifeguard staff at five beaches for budget reasons, citing fiscal pressure and redirecting funds to higher-demand areas.

Vancouver vai reduzir o pessoal de salva-vidas em cinco praias - Spanish Banks East e West, Third Beach, Sunset Beach e Trout Lake - este verão devido a restrições orçamentárias, redirecionando recursos para áreas com maior demanda como piscinas ao ar livre. Vancouver will reduce lifeguard staffing at five beaches—Spanish Banks East and West, Third Beach, Sunset Beach, and Trout Lake—this summer due to budget constraints, redirecting resources to higher-demand areas like outdoor pools. A medida, parte de um plano de poupança de US$ 120 milhões ligado a uma redução do imposto sobre propriedades, segue-se ao aumento orçamentário de US $ 1,2 milhão que não conseguiu cobrir o aumento dos custos fixos. The move, part of a $120 million savings plan tied to a property tax freeze, follows a $1.2 million budget increase that failed to cover rising fixed costs. Enquanto o conselho do parque diz que não há demissões planejadas e a segurança continua sendo uma prioridade, os críticos, incluindo membros de sindicatos de salva-vidas e defensores da segurança, alertam sobre riscos aumentados para a segurança pública. While the park board says no layoffs are planned and safety remains a priority, critics, including lifeguard union members and safety advocates, warn of increased public safety risks. O prefeito Ken Sim questionou a governança do conselho de parques, pedindo uma reforma, enquanto o presidente da junta Tom Digby citou pressões fiscais. Mayor Ken Sim questioned the park board’s governance, calling for reform, while board chair Tom Digby cited fiscal pressures. É esperada uma revisão da decisão devido ao seu impacto significativo. A review of the decision is expected due to its significant impact.